Préserver les Tenues Traditionnelles aux Émirats
« Pas de Conception Supplémentaire, S'il Vous Plaît » : Les Citoyens Émiratis Plaident pour la Préservation des Tenues Traditionnelles
Aux Émirats arabes unis, les traditions et la culture ont toujours joué un rôle vital dans la vie quotidienne. La tenue nationale des Émirats, qui inclut la kandura et l'abaya, sert de symbole de tradition et de fierté. Récemment, cependant, les autorités de Ras Al Khaimah ont publié une circulaire exhortant les ateliers de couture et les tailleurs à se conformer aux normes dans la confection des vêtements émiratis. Bien que cette circulaire ait depuis été retirée, la communauté continue de souligner l'importance de préserver les tenues traditionnelles.
L'Importance de la Tenue Traditionnelle
La tenue nationale des Émirats n'est pas simplement un vêtement mais une composante de la culture locale et de l'identité. Pendant des siècles, la kandura portée par les hommes et l'abaya pour les femmes ont symbolisé la simplicité, la pureté et la tradition. Ces vêtements sont associés à des règles et des formes qui s'accordent aux régions et au patrimoine culturel du pays.
Beaucoup dans la communauté locale insistent sur le fait que ces vêtements sont plus que de simples pièces ; ils montrent le respect pour les ancêtres tout en préservant l'identité nationale dans le monde moderne.
Changements et Défis
Ces dernières années, il est devenu de plus en plus populaire dans les Émirats d'embellir la tenue traditionnelle avec des éléments modernes et des ornements supplémentaires. Bien que ces changements reflètent la créativité et le goût personnel, beaucoup de citoyens soutiennent qu'ils s'éloignent de la tradition. Certains tailleurs proposent des décorations supplémentaires, des couleurs inhabituelles, et des coupes modernes qui dévient du design original et minimaliste.
Réaction de la Communauté et des Tailleurs
La circulaire des autorités de Ras Al Khaimah invitait les tailleurs à se conformer aux normes traditionnelles, mais cette initiative a ensuite été annulée. Cependant, cela n'a pas empêché les membres de la communauté de continuer à appeler le public à préserver les formes originales de la tenue nationale.
Un tailleur local a mentionné que bien que les changements modernes soient populaires parmi les jeunes générations, il est important que les traditions demeurent. « La kandura et l'abaya ont toujours été des symboles de simplicité et d'élégance. Les ornements supplémentaires ne signifient pas uniquement un départ de la tradition mais aussi un détournement de la signification originale du vêtement », a-t-il déclaré.
Appel de la Communauté
Les citoyens émiratis et les dirigeants se font de plus en plus entendre pour demander à la communauté de ne pas modifier les éléments traditionnels de la tenue nationale. Beaucoup croient que préserver le respect s'étend non seulement aux vêtements mais aussi à la transmission de la culture et des valeurs aux générations futures.
Un leader de la communauté locale a déclaré, "Notre tenue ne représente pas seulement nous-mêmes mais notre passé. Avec des conceptions supplémentaires, nous nous écartons de notre identité, que nous devons préserver. »
Résumé
La tenue nationale émiratie revêt une valeur unique dans la culture des Émirats arabes unis. Bien que les changements modernes puissent sembler attrayants, la préservation des éléments traditionnels est cruciale pour maintenir l'identité et l'histoire du pays intactes. L'appel de la communauté encourage les citoyens à respecter ces valeurs, en trouvant la beauté dans la simplicité.
