Nouveau Symbole du Dirham : Signification et Utilisation

L'apparition du Nouveau Symbole du Dirham aux Émirats Arabes Unis : Signification et Usage

Le nouveau symbole du dirham introduit en mars aux Émirats Arabes Unis n'est pas simplement un nouvel élément graphique : c'est un symbole national qui reflète le patrimoine du pays, sa stabilité et sa vision financière tournée vers l'avenir. Depuis son introduction, le nouveau symbole est apparu progressivement sur diverses plateformes numériques, applications de shopping en ligne et étiquettes de prix dans des endroits comme Carrefour ou Noon.com.

La Signification du Symbole

Le nouveau symbole du dirham est dérivé du nom anglais « dirham » et est complété par deux lignes horizontales symbolisant la stabilité de la monnaie des Émirats. De plus, son inspiration de conception peut être retracée jusqu'au drapeau national, ce qui le rend à la fois moderne et traditionnel.

Ce symbole n'exprime pas seulement la valeur de l'argent mais aussi sa signification nationale, servant d'outil d'intégration dans les systèmes financiers mondiaux. L'objectif était de créer un symbole unifié qui rende l'écosystème financier local compréhensible d'une perspective internationale.

Où le Nouveau Symbole Peut-il Être Utilisé ?

Les autorités ont clairement défini où et comment le nouveau symbole peut être utilisé :

Lieux recommandés pour l'utilisation :

Sur l'argent liquide

Sur les chèques, factures et reçus

Dans les systèmes de points de vente et distributeurs automatiques

Sur les affichages de prix en ligne et en magasin

Dans les applications financières, les logiciels comptables et les interfaces utilisateur

Utilisations interdites :

Comme logo ou élément de marque

Sur les écrans d'accueil ou en tête

Pour remplacer le mot « dirham » verbalement ou par écrit

Détails Techniques pour une Utilisation Correcte

Sur Clavier : Le symbole se trouve sur la touche numéro 6.

Placement :

Dans un texte monolangue, il doit être centré

Dans un texte bilingue, il doit apparaître dans le coin supérieur gauche

Sur les Chèques :

Dans le champ numérique, le symbole doit précéder le nombre avec la même taille

Dans les champs de texte, le mot « dirhams » doit encore apparaître

Sur les Reçus :

Le symbole doit apparaître directement avant le nombre

Le type, taille, et épaisseur de police doivent correspondre aux autres textes

Sur les Étiquettes de Prix :

Le symbole doit apparaître immédiatement avant le nombre

Choisissez entre le symbole ou « AED », ne pas les utiliser ensemble

Directives d'Utilisation – À faire et À ne pas faire

À faire :

Maintenir la direction et la forme du symbole

Taille proportionnelle par rapport aux chiffres

Assurer un contraste approprié

Toujours positionner à gauche du nombre

Prévoyez au moins 2 mm d'espace libre autour

À ne pas faire :

Ne pas déformer ou combiner avec l'expression « AED »

Ne pas réduire le contraste ou décorer le symbole

Ne pas positionner ou dimensionner incorrectement

Résumé

L'apparition du nouveau symbole du dirham marque une étape importante dans le développement de l'identité financière des Émirats Arabes Unis. L'objectif de la notation unifiée est de renforcer visuellement la stabilité économique du pays et son approche tournée vers l'avenir, tant au niveau national qu'international. Une application consciente et unifiée est essentielle pour que le symbole exprime réellement la reconnaissance mondiale du dirham.

(Source de l'article : Communiqué de presse de la Banque centrale des Émirats Arabes Unis (CBUAE).)