Les Couples Étrangers se Marient à Abou Dhabi

Mariage Civil à Abu Dhabi : Plus de 10 000 Couples Étrangers l’Ont Choisi au Premier Semestre 2025

Abou Dhabi, la capitale des Émirats Arabes Unis, est devenue un pôle régional non seulement d'un point de vue économique et culturel ces dernières années, mais joue également un rôle pionnier dans le domaine de la justice civile. Au premier semestre 2025, plus de 10 000 étrangers ont soumis des demandes de mariage par le biais du système du Tribunal Civil de la Famille d'Abou Dhabi, représentant environ une augmentation de 20 % par rapport à la même période de l'année précédente. Depuis l'introduction de la Loi n°14 de 2021, un total de 43 000 contrats de mariage civil ont été enregistrés, un chiffre unique dans la région du Moyen-Orient.

Le Modèle Abou Dhabi Gagne en Popularité

La possibilité du mariage civil à Abou Dhabi est devenue particulièrement attrayante pour les étrangers souhaitant légaliser leurs relations de manière simple, rapide et transparente. Selon le Département Judiciaire d'Abou Dhabi, en 2022, environ 5 400 mariages civils seulement ont été enregistrés, mais d'ici 2024, ce nombre a dépassé 16 000. La croissance dynamique démontre clairement l'acceptation et l'efficacité du système.

L'une des principales attractions est que le Tribunal Civil de la Famille d'Abou Dhabi était le premier tribunal de la région spécifiquement dédié aux services civils liés au statut personnel des étrangers. Les procédures sont disponibles en arabe et en anglais, permettant aux couples de comprendre pleinement la signification et le processus de chaque étape légale.

Services Numériques et Facilement Accessibles

L'un des plus grands avantages du modèle abou dhabien est l'administration complètement numérisée. Grâce aux services électroniques du Tribunal Civil de la Famille, tout, du contrat de mariage au divorce, peut être réalisé en ligne – et les clients n'ont même pas besoin d'être résidents des EAU pour cela. C'est particulièrement important pour les touristes et les visiteurs de courte durée.

Grâce à l'efficacité du système, le temps et les coûts associés aux procédures légales peuvent être minimisés. La transparence des procédures et l'administration rapide augmentent la confiance des clients et démontrent également l'engagement d'Abou Dhabi envers une justice moderne et inclusive.

Quels Services Offre le Tribunal Civil de la Famille ?

L'institution offre une gamme complète de services pour les étrangers. Les options les plus importantes incluent :

- Conclusion d'un contrat de mariage civil

- Les couples de religions différentes ou ceux qui ne peuvent pas se marier civilement dans leur propre pays peuvent le faire ici.

- Attestation des accords prénuptiaux (contrat de mariage)

- Les couples peuvent pré-réguler la division des biens en cas de divorce.

- Divorce par consentement mutuel, même en une seule audience

- Le divorce sans faute survient sous une forme simplifiée, le tribunal nommant un expert financier pour gérer des questions comme l'entretien ou d'autres réclamations financières.

- Garde conjointe automatique des enfants

- Après un divorce, les parents reçoivent automatiquement des droits parentaux égaux, éliminant le besoin de longues batailles pour la garde d'enfants.

- Rédaction et enregistrement de testament

- Le tribunal offre la possibilité d'enregistrer des testaments civils, incluant la distribution des biens.

- Distribution égale de l'héritage entre les enfants

- Les règles d'héritage civil assurent une distribution égale des biens entre les enfants indépendamment de l'origine religieuse.

Abou Dhabi comme Destination de Mariage

Grâce à ces services et la flexibilité du système, Abou Dhabi est de plus en plus populaire comme destination de mariage. Il n'est pas rare que des couples d'autres pays se rendent dans l'émirat uniquement pour y contracter un mariage civil. L'administration en anglais, le temps de traitement rapide, et le certificat de mariage reconnu internationalement offrent souvent une solution plus simple et plus fiable par rapport aux alternatives disponibles dans d'autres pays.

Un Modèle à Suivre dans la Région

Le modèle du Tribunal Civil de la Famille est exemplaire à bien des égards. L'administration numérique, la flexibilité légale, et la sensibilité culturelle et linguistique créent un environnement de service où les individus et les couples peuvent se sentir en sécurité. Le fonctionnement du tribunal s'intègre bien dans la stratégie à long terme d'Abou Dhabi visant à renforcer son statut de ville mondiale et à intégrer des communautés internationales.

Réflexions Finales

Les plus de 10 000 demandes de mariage soumises par des étrangers au premier semestre 2025 ne sont pas seulement un point de donnée statistique, mais un message clair indiquant que le mariage civil à Abou Dhabi offre une réelle alternative pour les couples internationaux. Les services sont modernes, accessibles, et culturellement neutres, cruciaux pour les pays à population diversifiée. Ainsi, Abou Dhabi occupe une place importante non seulement sur la carte économique et touristique, mais aussi dans le domaine des droits de l'homme et de la justice.

(Source de l'article : Déclaration du Tribunal Civil de la Famille.)